译文及注释
译文
酋长元深谢氏裔，世袭为官东蛮中。
自称异世方外客，圣恩至道无以通。
一日王师如鹏至，穿云破雾可惊龙。
轰然霹雳从天降，元深始识神武功。
君臣系颈为俘虏，纷纷北面而朝贡。
臣民君王思归顺，李唐伟业如山崇。
蛮夷头目拜天子，愿绘陛下英武容。
犹若西周《王会书》，世世代代传无穷。
蛮夷面圣百态现，言语九译方可通。
唐王恩宠及四海，臣民共沐大唐风。
铙鼓声中歌诗颂，壮我军威气如虹。
注释
谢氏：指东蛮首领谢元深。冠带：借指士族、官吏。海中：海，指黔西滇东之洱海。海中，指黔西到滇东之洱海一带。
飞翰：高飞之鸟。骞（qiān）：高飞貌。
系虏君臣人，累累来自东：意思是东蛮君臣被拘系俘虏。累累：接连成串，言其多也。
百辟：辟，唐王的人。百辟，引申为众蛮夷头目。
睢盱（suī xū）：朴素貌，亦有仰视之意。乖：行为欠正常。咿嗢（yī wà）：言语不明。
广（guàng）轮：东西为广，南北为轮，指土地面积。引申为大唐。
柳宗元简介
唐代·柳宗元的简介
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
...〔► 柳宗元的诗(170篇) ► 柳宗元的名句(82条)〕猜你喜欢
唐铙歌鼓吹曲·东蛮
大明铙歌鼓吹曲十三篇 其七 东海鲸
东海鲸，鬐插铁牙如雪山，眼如月。前驱虎头鲨，后挈三足鳖。
尾一掉，天纲崩，地维缺。吞三闽，啖百粤。飞涎喷沫，弟兄作穴。
岩潭生子孙，天吴弯弓弓靶折，四海波涛尽流血。
东皇太乙，乘鱼从霞。长纶臣饵，羁縻钩加。
渔彭蠡，猎黄池，鲸亦穿腮京口来。京口来，游不动，化为鳅，空嗫喁。
元夕镜园集诸词客醉后携妓行歌鼓吹前导遍历九衢闻鸡始散得三首 其三
一道歌声出镜园，春来桃李岂无言。共邀白月晴明景，须识青皇浩荡恩。
醉入钧天听广乐，心依北斗捧尧樽。独怜边塞征人苦，刁斗寒更寂不喧。
以谢玄晖鼓吹曲分题赋诗送萧伯龄赴春官 其四 迢递起朱楼
迢递起华构，嵯峨丽晴空。碧瓦跂铜爵，绣柱盘金龙。
飞甍纷对起，阿阁遥相通。珠帘朝捲雨，复道春卧虹。
蹑足云梯上，如何步蟾宫。
唐铙歌鼓吹曲十二首·其四
唐铙歌鼓吹曲·高昌
晋鼓吹曲二十二首 其十九 唐尧
唐尧咨务成，谦谦德所兴。积渐终光大，履霜致坚冰。
神明道自然，河海犹可凝。舜禹统百揆，元凯以次升。
禅让应天历，睿圣世相承。我皇陟帝位，平衡正准绳。
德化飞四表，祥气见其徵。兴王坐俟旦，亡主恬自矜。
致远由近始，覆篑成山陵。披图按先籍，有其证灵液。
鼓吹铙歌十五首 其五 巫山高篇
巫山高。三峡峻。青壁千寻。深谷万仞。崇岩冠灵林冥冥。
山禽夜响。晨猿相和鸣。洪波迅澓。载折载停。凄凄商旅之客。
怀苦情。在昔阳九皇纲微。李氏窃命。宣武耀灵威。
蠢尔逆纵。复践乱机。王旅薄伐。传首来至京师。古之为国。
惟德是贵。力战而虐民。鲜不颠坠。矧乃叛戾。伊胡能遂。
咨尔巴子无放肆。