译文及注释
译文
麴氏文泰兮西北独霸，不君不臣兮对外屈膝。
有恃无恐兮天高地远，岂奈我何兮狂傲无忌。
王师讨伐兮威风凛凛，将士勇猛兮熊螭可拟。
旌旗猎猎兮如云如浪，战车奔驰兮长驱直入。
贲育转世兮擒贼何难，横扫千军兮全面彻底。
平沙漫漫兮直上天穹，黄云滚滚兮不辨东西。
伟哉李靖兮长缨在手，智勇双全兮苍龙被执。
平息叛乱兮太宗端坐，群夷慑服兮匍匐致礼。
诚惶诚恐兮尊唐为神，啧啧赞颂兮古今第一。
献号可汗兮天字为冠，称臣不贰兮效忠唐李。
相安无侵兮兵戎不犯，太平盛世兮乐事无已。
注释
此篇所述与史料有出入。据《新唐书·高昌传》及《李靖传》，均无李靖灭高昌之事。史书载，公元639年（贞观十三年），太宗命吏部尚书侯君集为交河道大总管，率步骑数万众以击高昌，次年灭高昌。
麴（qū区）氏：这里所指的就是伯雅子文泰。臣外区：指麴氏臣西突厥。
烈烈：威武貌。熊螭（chī雌）：喻士兵如熊螭一般勇猛。
龙旂（qí旗）：上绣龙形之旗。馹（yì异）：古代驿站用的车。 馹骑：指车骑。坤：西南方向。
贲（bì币）育：指古时两位勇士孟贲和夏育。搏：空手而执也。
囚拘：像犯人一样受拘束。
天可汗：意思是称唐太宗为天可汗。
兵戍：一作“兵戎”，指军队。性与躯：指生命财产。
柳宗元简介
唐代·柳宗元的简介
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
...〔► 柳宗元的诗(170篇) ► 柳宗元的名句(82条)〕猜你喜欢
大明铙歌鼓吹曲十三篇 其七 东海鲸
东海鲸，鬐插铁牙如雪山，眼如月。前驱虎头鲨，后挈三足鳖。
尾一掉，天纲崩，地维缺。吞三闽，啖百粤。飞涎喷沫，弟兄作穴。
岩潭生子孙，天吴弯弓弓靶折，四海波涛尽流血。
东皇太乙，乘鱼从霞。长纶臣饵，羁縻钩加。
渔彭蠡，猎黄池，鲸亦穿腮京口来。京口来，游不动，化为鳅，空嗫喁。
元夕镜园集诸词客醉后携妓行歌鼓吹前导遍历九衢闻鸡始散得三首 其三
一道歌声出镜园，春来桃李岂无言。共邀白月晴明景，须识青皇浩荡恩。
醉入钧天听广乐，心依北斗捧尧樽。独怜边塞征人苦，刁斗寒更寂不喧。
唐铙歌鼓吹曲·高昌
梁鼓吹曲 桐柏山
晋鼓吹曲二十二首 其十九 唐尧
唐尧咨务成，谦谦德所兴。积渐终光大，履霜致坚冰。
神明道自然，河海犹可凝。舜禹统百揆，元凯以次升。
禅让应天历，睿圣世相承。我皇陟帝位，平衡正准绳。
德化飞四表，祥气见其徵。兴王坐俟旦，亡主恬自矜。
致远由近始，覆篑成山陵。披图按先籍，有其证灵液。
唐铙歌鼓吹曲·东蛮
导引（明堂大礼乐章（淳熙六年）·明堂大礼鼓吹无射宫导引旧黄钟宫）
以谢玄晖鼓吹曲分题赋诗送萧伯龄赴春官 其四 迢递起朱楼
迢递起华构，嵯峨丽晴空。碧瓦跂铜爵，绣柱盘金龙。
飞甍纷对起，阿阁遥相通。珠帘朝捲雨，复道春卧虹。
蹑足云梯上，如何步蟾宫。