赏析
这首诗首二句纪行,叙述他自镇江逃脱,回到长江口的艰险经历。末二句抒情,以“磁针石”比喻忠于宋朝的一片丹心。这首诗语言浅近,运用比兴手法,触景生情字,里行间表现出坚定不移的爱国主义精神。
诗的首二句纪行,叙述他自镇江逃脱,绕道北行,在海上漂流数日后,又回到长江口的艰险经历。首句的“北海游”。指绕道长江口以北的海域。次句“回从扬子大江头”,指从长江口南归,引起三、四两句。
末二句抒情,以“磁针石”比喻忠于宋朝的一片丹心,表明自己一定要战胜重重困难,回到南方,再兴义师,重整山河的决心。“臣心一片磁针石,不指南方不肯休”,表现了他不辞千难万险,赶到南方去保卫南宋政权的决心。忠肝义胆,昭若日月。
诗人运用比兴手法,触景生情,抒写了自己心向南宋,不到南方誓不罢休的坚强信念,真实地反映了作者对祖国的坚贞和热爱。
参考资料:
1、奠中.唐宋绝句选注析:山西人民出版社,1980年04月:455-4572、霍松林著.宋诗举要.安徽:安徽师范大学出版社,2015年6月:第417页创作背景
参考资料:
1、霍松林著.宋诗举要.安徽:安徽师范大学出版社,2015年6月:第417页译文及注释
译文
自镇江逃脱,绕道北行,在海上漂流数日,费尽千辛万苦回到扬子江头。
我的心就像那一根磁针,不永远指向南方誓不罢休。
注释
扬子江:长江在南京一带称扬子江。
北海:这里指北方。
回从:曲意顺从。
磁针石:即指南针。
南方:这里指南宋王朝。
参考资料:
1、奠中.唐宋绝句选注析:山西人民出版社,1980年04月:455-4572、马世一编著;孙文心,马天牧,马天放等编写,.古诗行旅 宋辽金卷:语文出版社,2014年8月:第341页汪元量简介
宋代·汪元量的简介
汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
...〔► 汪元量的诗(426篇) ► 汪元量的名句(131条)〕猜你喜欢
- 薰风篱落间,蔓生甚绸缪。
- 看君孤舟去,且欲歌垂纶。
- 万里一孤舟,春行夏方到。
出自 曹邺: 《翠孤至渚宫寄座主相公》
- 晴川落日初低,惆怅孤舟解携。
出自 刘长卿: 《谪仙怨·晴川落日初低》
- 白浪连空极渺漫,孤舟此夜泊中滩。
- 出门玩赏恣所如,水行孤舟陆双屩。
- 从此武陵溪,孤舟二千里。
- 辞山不忍听,挥策还孤舟。
出自 李白: 《自巴东舟行经瞿唐峡,登巫山最高峰,晚还题壁》
- 笑语如今度,绸缪似旧时。
- 扬子津头客子愁,孤舟欲渡意绸缪。
- 空江落涛波,孤舟当自挐。
出自 危素: 《送胡平远之静江蒙古学正》
- 去国孤舟远,忧时百雉空。
- 百丈挽孤舟,譬诸御劲敌。
- 远水无人渡,孤舟尽日横。
- 昨日忽出门,孤舟转西城。