译文及注释
译文
号角声在润州的上空回荡,江水茫茫。那号角吹的是边塞歌曲,慷慨悲凉,行人听到此曲,仿佛听到了戍边将士思乡而不得归的长长哀怨声。
听到这哀怨的号角声,沙滩上的那群大雁像受惊似的突然飞起,排列成两三行沿海门朝远方飞去。
注释
润州:即今江苏镇江。角:古代军中乐器,所吹多为边塞曲,有铜角、画角等。
江城:临江之城,即润州。《全唐诗》校:一作“孤城”。
曲引边声:《全唐诗》校:一作“风引胡笳”。
海门:地名,在润州城外。《镇江府志》:“焦山东北有二岛对峙,谓之海门。”
李涉简介
唐代·李涉的简介
李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
...〔► 李涉的诗(107篇) ► 李涉的名句(59条)〕猜你喜欢
车驾驻润州幸少傅杨公私第欢燕累日恭述又六
神武威南服,龙舟驾巨涛。廑兵宣略远,定乱禹功高。日彩浮黄钺,云光动赭袍。老臣三稽首,复恐圣躬劳。海宇承平日,明良庆会时。虹光连井钺,绿野绕参旗。荷宠星辰近,承恩雨露私。还闻天鉴迩,政积在西陲。待隐留仙跸,名园异雒阳。礼遵周制度,赋奏汉文章。树映螭头晓,花迎雉尾香。忽闻鸣凤吹,又进万年觞。三顾承恩渥,回銮此日过。绮楼辉宝宇,花浦接银河。乐奏鸣球叶,歌传在藻多。唐虞今复见,盛德迥难磨。南阳延帝幄,莘野访臣庐。雨骤千军骑,云屯七圣车。琼筵张赵瑟,华烛转燕裾。史馆行宣付,勋庸合屡书。万舞临周宴,清欢一夕同。圣情春浩荡,天翰日昭融。袅袅金飚度,厌厌玉漏中。载歌赓《既醉》,花外已鸣钟。
车驾驻润州幸少傅杨公私第欢燕累日恭述六首
先朝宰辅寓京师,翠辇临门或有之。独是远临家食地,无人得似荷恩私。夜深莲炬半烧过,模写神功入咏歌。直继诗人《常武》什,下看韩愈颂元和。柳宿垂光应不虚,百花深处设仙厨。不愁调膳无滋味,旧日盐梅尚有余。芳园一日驻龙旂,从此清芬胜旧时。想是御香零落在,花神收拾上花枝。才宣索句便相催,顷刻吟成烛未灰。写进御前蒙鉴赏,亲闻天语叹奇才。夜深花露滴高枝,还许殷勤进寿卮。听得侍臣私共语,天颜喜剧倍常时。
幼南比部将赴润州讲席,花朝招饮于味閒斋,邵后山作诗赠别,比部和之,余亦次韵
堂开画锦启琼筵,难得花晨集众仙。醉倒深杯浮蚁绿,飞来妙句快蝉联。
再图盛会非今日,待到重逢又逼年。此去金焦春正好,轻风杨柳送君船。