xiào cáng dāo

笑里藏刀



笑里藏刀

意思解释

基本解释

形容对人外表和气;内心却十分阴险毒辣。藏:隐藏。

引证解释

  1. 元 吴弘道 《梅花引》套曲:“不做美相知每早使伎俩,左右拦障,笑里藏刀,雪上加霜。”
    《红楼梦》第五五回:“他们笑里藏刀,咱们两个才四个眼睛两个心,一时不防,倒弄坏了。”
    周立波 《暴风骤雨》第二部九:“他平日笑不离脸,可真是笑里藏刀。”
    亦作“笑里暗藏刀”、“笑处藏刀”。 元 岳伯川 《铁拐李》第一折:“我见先,他见后。他临行,我放刁,笑里暗藏刀,代官来到,不道咱轻放了。”
    清 李渔 《蜃中楼·点差》:“威权震主,势焰薰人,笑处藏刀,毒性有如蜂蠆。”

网络解释

    笑里藏刀是三十六计之一。该计策的最大特点就是运用广泛,而且可以无师自通 。笑容本是人类一种美好的表情,俗话说拳头不打笑脸人,笑里藏刀之所以能够成为一个百试不爽的计谋就是因为他击中了人性中最常见的弱点。


基础信息

拼音xiào lǐ cáng dāo

注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ

繁体笑裏藏刀

出处《旧唐书 李义府传》:“既处权要,欲人附己,微忤意者,辄加倾陷。故时人言其笑中有刀,又以其柔而害物,亦谓之‘李猫’。”

感情笑里藏刀是贬义词。

例子他把我丕的来药倒,烟生七窍,冰浸四稍,谁承望笑里藏刀,眼见的丧荒郊。(元 孟汉卿《魔合罗》第二折)

正音“藏”,不能读作“zàng”。

辨形“里”,不能写作“礼”。

辨析见“口蜜腹剑”。

用法偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

谜语讽刺荆轲刺秦王

近义口是心非、佛口蛇心

反义推心置腹、心口不一

英语a smile of treachery

俄语на устах мёд,за пазухой нож(прятать за улыбкой)

日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している

德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch(Honig im Munde,Galle im Herzen)

法语sous un sourire cacher un couteau(hypocrisie)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 笑里藏刀的意思解释、笑里藏刀是什么意思由词典网提供。

相关成语


成语解释
鳌里夺尊 犹言出类拔萃。
暗里使劲 指人暗中用力干什么事。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
暗藏杀机 隐藏杀人的念头。比喻潜在危险。
不值一笑 不值得一笑。比喻毫无价值。也表示对某种事物或行为的轻蔑和讥笑。同“不值一哂”。
拔刀相向 指动武。
巴人下里 ①即下里巴人。古代楚国流行的民间歌曲。用以称流俗的音乐。巴,古国名,在今四川东部一带,古为楚地。下里,乡里。②泛指粗俗的。
不知就里 就里:其中,内情。不知道内幕。
跛鳖千里 跛脚的鳖只要半步也不停留,也能走千里。比喻只要坚持不懈,即使条件很差,也能成功。
必里迟离 阴历九月九日。