àn bīng dòng

按兵不动



按兵不动

意思解释

基本解释

按:止住。控制住军队;暂不行动;泛指接受任务后不肯行动。常用以表示持观望态度而不行动。

引证解释

  1. 《吕氏春秋·召类》:“赵简子 按兵而不动。”
    《资治通鉴·后晋高祖天福七年》:“黄敬忠 将战,占者言时刻未利,按兵不动。”
    《三国演义》第七十回:“黄忠、严颜 收兵入寨,俱各按兵不动。”
    《水浒传》第一〇八回:“次日, 卢俊义 按兵不动,再令 解珍 等去寻访。”
    清 陈天华 《警世钟》:“这时大家以为各国必要实行瓜分 中国 了,不料各国按兵不动,仍许 中国 讲和。”

网络解释

按兵不动是一个成语,读音为àn bīng bù dòng,意思是使军队暂不行动。现也比喻暂不开展工作。


基础信息

拼音àn bīng bù dòng

注音ㄢˋ ㄅ一ㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

繁体按兵不動

出处战国 吕不韦《吕氏春秋 召类》:“赵简子将袭卫,使史默往睹之。期以一月,六月而后反……赵简子按兵而不动。”

感情按兵不动是中性词。

例子又听得寨前炮响,史文恭按兵不动,只要等他入来,塌了陷坑,山后伏兵齐起,接应捉人。(明 施耐庵《水浒传》第六十八回)

正音“不”,不能读作“bú”。

辨形“按”,不能写作“安”。

用法兼语式,作谓语、定语;多指接到任务后不肯做或暂时不做。

谜语休战

近义裹足不前、以逸待劳

反义雷厉风行、闻风而动

英语not to throw the troops into battle

俄语бездéйствовать, заняв выжидáтельную позйцию

日语兵を進めずに時機(じき)を伺う

德语seine Truppen bis zu einem günstigen Augenblick zurückhalten(sich Zurückhaltung auferlegen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 按兵不动的意思解释、按兵不动是什么意思由词典网提供。

相关成语


成语解释
按兵束甲 按兵:军队停止行进。甲:铠甲,泛指武器装备。止兵不前,捆起铠甲。
案甲休兵 指停止战事,休养士卒。
按堵如故 形容秩序良好,百姓和原来一样安居乐业。
按兵不举 犹按兵不动。
按步就班 指按照条理或遵循一定的程序。参见“按部就班”。
挨家按户 挨:依次,顺次。一家一户,户户不漏。
按甲寝兵 收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
按名责实 按照事物名称,要求与实相符。
按甲休兵 收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
按辔徐行 辔:马缰绳。轻轻按着缰绳,让马慢慢地走。