词典网成语词典同床共寝用英语怎么说?

同床共寝的英文翻译


同床共寝

英文翻译

英文翻译sleep on the same bed

英语怎么说

基本信息

拼音tóng chuáng gòng qǐn

解释共同睡一张床。形容两人关系密切。

出处清·褚人获《隋唐演义》第61回:“殊不知我与罗郎虽同床共寝两月,而此身从未沾染,此心可对天日。”

例子清·韩邦庆《海上花列传》第42回:“云甫吃了稀饭,和覃丽娟同床共寝。”

用法作谓语、宾语、定语;多用于夫妻间。

近义同床共枕


※ 成语同床共寝的英文翻译、同床共寝用英语怎么说由词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 白发丹心(英文翻译) 必恭必敬(英文翻译) 闭关却扫(英文翻译) 表里山河(英文翻译) 别有风趣(英文翻译) 抱怨雪耻(英文翻译) 倍道而进(英文翻译) 饱经沧桑(英文翻译) 拔宅上升(英文翻译) 补阙挂漏(英文翻译) 八方风雨(英文翻译) 拔十失五(英文翻译) 百花争艳(英文翻译) 卑躬屈膝(英文翻译) 半工半读(英文翻译) 不可逾越(英文翻译) 不胫而走(英文翻译) 不拘一格(英文翻译) 不可思议(英文翻译) 必不可少(英文翻译)

※ 与(同床共寝)相关的成语及解释:

成语成语解释
安危与共共同享受安乐,共同承担危难。形容关系密切,利害相连。
按甲寝兵收拾起铠甲武器。比喻停止军事行动。
八纮同轨指天下一统。八纮,指八方极远之地。
剥床及肤剥:六十四卦之一,坤下艮上,意即剥落、烂;及:到。原指损害及于肌肤。后形容迫切的灾害或深切的痛苦。
标同伐异帮助意见相同的人,排斥意见不同的人。
本同末异本:本原。末:末流。比喻事物同一本原,而派生出来的末流则有所不同。
不谋而同谋:商量。事先没有商量,言行都保持一致。
不期而同期:约定期限。指不约而同。
白藋同心犹言心如野草。形容不羡荣华的品节。
不敢苟同苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。