译文及注释
译文
各地的风土人情有很大的不同,此时此刻,黄河以北的地区正值寒冬。
河中漂浮着冰块,舟船难以行走。
地被冻得用流子都扎不进去,田地荒芜长满干枯厚密的蔓菁和蒿草。
河水冻结不流动,上面由坚硬的冰覆盖,人都可以行走。
有识之士穷困潦倒,而好勇斗狠的人却不在乎随意犯法。
我为此叹息怨恨,心中充满了悲伤和忧愁。
真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。
注释
河朔(shuò):古代泛指黄河以北的地区。
流澌(sī):江河解冻时流动的冰块。
蘴(fēng):古同“葑”,芜菁。
藾(lài):蒿类植物。
蹈(dǎo):踩。
戚戚(qī):忧愁,悲哀。
参考资料:
1、余冠英.三曹诗选.北京:人民文学出版社,1979(第二版):10-142、张可礼 宿美丽 编选.曹操曹丕曹植集.南京:凤凰出版社,2014:12-19赏析
参考资料:
1、张可礼 宿美丽 编选.曹操曹丕曹植集.南京:凤凰出版社,2014:12-192、吴小如 等.汉魏六朝诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1992:202-206曹操简介
两汉·曹操的简介
![曹操](/d/file/p/2023/03-25/caocao.jpg)
曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法,尤工章草,唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。
...〔► 曹操的诗(33篇) ► 曹操的名句(15条)〕猜你喜欢
宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御
九日茱萸熟,插鬓伤早白。登高望山海,满目悲白昔。远访投沙人,因为逃名客。故交竟谁在,独有崔亭伯。重阳不相知,载酒任所适。手持一枝菊,调笑二千石。日暮岸帻归,传呼隘阡陌。彤襟双白鹿,宾从何辉赫。夫子在其间,遂成云霄隔。良辰与美景,两地方虚掷。晚从南峰归,萝月下水壁。却登郡楼望,松色寒转碧。咫尺不可亲,弃我如遗舄。
九卿天上落,五马道旁来。列戟朱门晓,褰帏碧嶂开。登高望远海,召客得英才。紫绶欢情洽,黄花逸兴催。山从图上见,溪即镜中回。遥羡重阳作,应过戏马台。
寄怀昆崙山拾遗记昆崙九层层相去万里颇与淮南大宛诸书不同均之域内外名山莫有及也
西来灵气敞昆崙,突兀仙都帝可扪。盆偃华夷群岳小,龙昂天地一山尊。
孤峰日月寒相掠,六合风云漭自吞。最好阎浮看世界,黄河万里限中原。
方何二公回自郡所得不同作诗戏之
余既病目逾年窃自痛悼乃忆古之贤士亦屡抱痾漫作病士诸咏虽与靖节词旨不同质之原思亦复惭负读者体其情耳
子舆本达士,曲偻当盛年。辅车下参胁,会盛高指天。
阴阳气有沴,中心良独閒。日勤平生唁,鉴井方便𨇤。
造物等传驲,乘之随化迁。俯安支离形,言笑恒晏然。
汉廷论遗直,无如汲长孺。面数平津奸,庸知武安怒。
将军感长揖,君王为冠屦。赐告礼已勤,拾遗志犹固。
矫矫社稷臣,淮阳迫迟暮。千年仰馀风,理欲为君悟。
上林多奇兽,万乘爱手格。耀武谁揄扬,临邛有词客。
驷马志何壮,千金价非索。渴卧归茂陵,文君亦头白。
负弩夸先驱,琴心贻内热。爵禄虽未充,声华固轩赫。
鲁人固多兀,不独叔山子。亦有申屠嘉,谈精略相似。
操几耽至言,遗形契真理。肝胆或楚越,何况颅与趾。
能感高盖朋,视之若脱屣。咻笑虽塞涂,方游太虚始。
石首春鱼梅鱼三物形状如一而大小不同尔因赋长篇
遐陬编户居海滨,不但生涯仰虾蟹。鬻盐成雪雪成堆,清曝群鱼趋市卖。
其间石首最得名,随潮百万鼙鼓声。长舻巨艑斗截取,急逐风便来王城。
头中有物从何得,精卫含冤口抛石。此鱼腹小不容舟,只把石吞那患迮。
错将转上泥丸宫,又疑当年漱石翁。临流快咽透入脑,化作鳞鬣金巃嵷。
子孙诜诜仍亹亹,曰春曰梅俱可喜。醉乡贪衒风味高,失身盘脍杯羹里。
先生趁晴携酒觞,柳色正似鹅儿黄。与渠岂暇考族谱,便结保社南湖傍。
软炊玉饭乘燕艇,撑对柴门乱花径。并呼三子伴渔童,食肉诸公自时政。