词典网 > 诗文 > 杨万里的诗 > 夏夜追凉

夏夜追凉

[宋代]:杨万里

夜热依然午热同,开门小立月明中。竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。

译文及注释

译文
夜晚依然跟中午一样炎热,打开房门在月下稍微站一会。
虫鸣不歇的茂密竹林树丛中,不时有阵阵凉意袭来,但并不是风。

注释
小立:暂时站立住。

赏析

  全诗仅四句二十八字,该诗撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,表现了作者对大自然的无比热爱。

  “追凉”,即觅凉、取凉。较之“觅”和“取”,“追”更能表现对“凉”的渴求,杜甫“忆昔好追凉,故绕池边树”(《羌村三首》其二)诗意可见。但这首诗在艺术处理上却有其独到之处:它撇开了暑热难耐的感受,而仅就“追凉”着墨,以淡淡的几笔,勾勒出一幅夏夜追凉图,其中有皎洁的月光,有浓密的树荫,有婆娑的竹林,有悦耳的虫吟,以及作者悄然伫立的身影。

  第一句貌似平直,其实也有一层曲折:中午时分,烈日暴晒,是一天中最为酷热的时刻,而今,“夜热”竟然与“午热”相仿佛,则“夜热”之甚,可想而知。唯其如此,才引出次句诗人月下独立的形象。“开门”,点出作者原在室内。或许他本已就寝,而因夜里天热的缘故,辗转反侧难以入梦,迫于无奈才出门纳凉。而“明月”,则点出正值“月华皎洁”的三五之夜。这样,作者“独立”的目的,应该说是“追凉”与“赏月”兼而有之,追凉可得体肤之适,赏月则可得精神之快,难怪他要独立不移、执着若此了。

  第三句是对周围环境的点染:竹林深深,树荫密密,虫鸣唧唧。“竹深树密”,见其清幽;“虫鸣”,则见其静谧——唯其静谧,“虫鸣”之声才能清晰入耳。诗人置身其间,凉意顿生,于是又引出结句“时有微凉不是风”,这一真切、细微的体验。“不是风”,点明所谓凉意,不过是夜深气清,静中生凉而已,并非夜风送爽。范成大《六月七日夜起坐殿取凉》诗亦云:“风从何处来?殿阁微凉生。桂旗俨不动,藻井森上征。”虽设问风从何来,但既然桂旗不动,可见非真有风,殿阁之“微凉”不过因静而生。人们通常说“心静自凉”,其理相若。因此,范诗实可与这首诗参读。

  显然静中生凉正是作者所要表现的意趣,但这一意趣并未直接点明。如果没有“不是风”三字,读者很可能将“凉”与“风”联系在一起。陈衍《石遗室诗话》早就指出:“若将末三字掩了,必猜是说甚么风矣,岂知其不是哉。”然而,这首诗的妙处恰恰也就在这里。作者故意直到最后,才将微露其本意的线索交给读者——既然明言“不是风”,善于神会的读者自当想到静与凉之间的因果关系;随即又当想到,前面出现的月光、竹林、树荫、虫鸣,都只是为揭示静中生凉之理所作的铺垫。这样,自然要比直截了当地道出本意更有诗味。大概这就是《石遗室诗话》所称道的“浅意深一层说,直意曲一层说”的旨趣。

杨万里简介

宋代·杨万里的简介

杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

...〔► 杨万里的诗(4529篇) ► 杨万里的名句(486条)

猜你喜欢

夏夜

唐代韩偓

猛风飘电黑云生,霎霎高林簇雨声。夜久雨休风又定,断云流月却斜明。

夏夜宿表兄话旧

唐代窦叔向

夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。

夏夜叹

唐代杜甫

永日不可暮,炎蒸毒肠肠。安得万里风,飘飖吹肠裳。昊天出华月,茂林延疏光。仲夏苦夜短,开轩纳微凉。虚明见纤毫,羽虫亦飞扬。物情无巨细,自适固其常。念彼荷戈士,穷年守边疆。何由一洗濯,执热互相望。竟夕击刁斗,喧声连万方。青紫虽被体,不如早还乡。北城悲笳发,鹳鹤号且翔。况复烦促倦,激烈思时康。

夏夜

宋代释道潜

松室开孤定,褰帏纳夜凉。婵娟依翠竹,无语过东墙。

夏夜露坐

宋代白玉蟾

披襟岸帻藕花桥,一片哀鸿度碧霄。新月出来真解事,嫩蝉吟得自无聊。

山花子 夏夜

明代周永年

低髻拢花梦半醒,重携枕簟向闲庭。何处玉箫风送远,倚阑听。

趁着萤光看络纬,卷开珠网放蜻蜓。不是夜长愁不寐,候双星。

夏夜李尚书筵送宇文石首赴县联句

唐代杜甫

爱客尚书贵,之官宅相贤。 ——杜甫酒香倾坐侧,帆影驻江边。 ——李之芳翟表郎官瑞,凫看令宰仙。 ——崔彧雨稀云叶断,夜久烛花偏。 ——杜甫数语欹纱帽,高文掷彩笺。 ——李之芳兴饶行处乐,离惜醉中眠。 ——崔彧单父长多暇,河阳实少年。 ——杜甫客居逢自出,为别几凄然。 ——李之芳

夏夜对月

元代杨载

暑天烦倦唯酣寝,薄暮登楼起宿痾。簟报新秋凉意早,窗开永夜月明多。

不眠孤鹤频惊叫,好事流萤屡见过。安得泛舟江海上,坐观冰镜落沧波。

夏夜与钱子贞坐西斋以欲觉闻晨钟令人发深省之句为韵各赋诗以叙会别之意 其四

明代释宗泐

曲池难容舠,狭路不可骋。万事付一默,闭关深自省。

鱼行不动波,鸟飞无遗影。何处未忘情,月白空山静。

夏夜与钱子贞坐西斋以欲觉闻晨钟令人发深省之句为韵各赋诗以叙会别之意 其三

明代释宗泐

无能甘寂寞,息影在山深。采薇东谷口,汲泉西涧浔。

朝随白云往,夕伴清猿吟。他时倘相忆,遗我天外音。