词典网 > 诗文 > 李白的诗 > 庐江主人妇

庐江主人妇

[唐代]:李白

孔雀东飞何处栖,庐江小吏仲卿妻。为客裁缝君自见,城乌独宿夜空啼。

简析

从诗中明显看出李白的心事并不好。诗中用了两个典故:一是《孔雀东南飞》焦仲卿夫妇,此处是李白知道主人姓焦以后的打诨;二是借《古诗十九首》中一个典故,意思是妻子为客人缝补衣服,丈夫突然回来,很不高兴,同行的客人们就唱起歌谣:“在外不容易啊,在外不容易,衣服谁来缝补啊,衣服谁来缝补?”意思是:我们和你妻子的关系是正当的,不用怀疑,而影响你们夫妻的关系。

译文及注释

译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。

注释
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔► 李白的诗(859篇) ► 李白的名句(687条)

猜你喜欢

予居客馆主人养白鹇又有持山鸡至并置笼中山鸡斗击白鹇损其毛羽予怜之劝主人斥去山鸡因为白鹇作感激之辞

明代陈子升

佳哉双白鹇,笼养君轩墀。雄者能知白,黑者能守雌。

自违林薮愿,戢羽感恩私。不争鸡鹜食,仍惜凤凰枝。

殊族逞嘴距,欻来将我欺。非赖有心人,安能脱羁危。

三谢主宾意,永怀云峤期。

答洛阳主人

唐代陈子昂

平生白云志,早爱赤松游。事亲恨未立,从宦此中州。主人亦何问,旅客非悠悠。方谒明天子,清宴奉良筹。再取连城璧,三陟平津侯。不然拂衣去,归从海上鸥。宁随当代子,倾侧且沉浮。

主人司空见和未开牡丹辄却奉和

唐代孙鲂

把笔临芳不自怡,首徵章句促妖期。已惊常调言多鄙,遽捧高吟愧可知。

绝代贞名应愈重,千金方笑更难移。狂歌狂醉犹堪羡,大拙当时是老时。

石湖观梅花分得动字柬罗仲恭罗显哉兼怀湖主人罗澹峰

清代陈恭尹

溪西千树当时种,数尺枝条柔可弄。不踏湖堤向一年,已觉繁花密无缝。

经过昨日此匆匆,两夕怀思不堪诵。栽花主人隔千里,花下扁舟与谁共。

虬髯逸兴迥不群,公子翩翩复殊众。折简相招到石床,新醅不惜开银瓮。

远方英俊兼秦越,满座雄谈杂嘲讽。是时霜后积水清,湖西滉漾波光动。

四山开朗有佳色,孤屿萧疏欲含冻。共誇密雪赋梁园,复讶行云入荆梦。

幽光漠漠去岸高,素色鳞鳞压枝重。拂衣屡爱轻瓣飞,行杯更遣浓香送。

逆风十里气尚满,沿流百步溪犹壅。高天可厌白日坠,厨人未报清尊空。

老夫短棹欲早归,上客班骓亦停鞚。开笺意思已潦倒,下笔词章乃狂纵。

寄谢梅花勿笑人,繇来韵险难为用。

宿桐庐江寄广陵旧游

唐代孟浩然

山暝闻猿愁,沧江急夜流。(闻 一作:听)风鸣两岸叶,月照一孤舟。建德非吾土,维扬忆旧游。还将两行泪,遥寄海西头。

处州月夜穆中丞席和主人

唐代刘言史

羌竹繁弦银烛红,月光初出柳城东。忽见隐侯裁一咏,还须书向郡楼中。

题窗前松竹因自号松竹主人

元代胡天游

王官鳞鳞,多士振振。主人开窗,如见大宾。有琴无弦,歌以娱客。

清风徐来,如和金石。停歌推琴,请为客箴。毋爽尔节,毋虚乃心。

客谢主人,勿剪勿伐。同坚岁寒,誓保霜雪。

惜秋华 西邻海棠盛开,对花醒坐,赋呈主人

清代朱祖谋

绣幄春姿,倚东风似惜,伤高心绪。零乱露痕,清宵醉温帘户。

银台滟入仙霞,照不稳、倾城眉妩。销春是、秦筝乱咽,新声金缕。

花恨寄何许。酹閒情尚怯,寻常尊俎。短梦殢流,水逝锦悽香苦。

相思说与华清,怕夜深、睡魂谁主。无语。拍阑干、自寻愁句。

桐庐江阁

唐代方干

风烟百变无定态,缅想画人虚损心。卷箔槛前沙鸟散,垂钩床下锦鳞沈。白云野寺凌晨磬,红树孤村遥夜砧。此地四时抛不得,非唯盛暑事开襟。

乙卯至日集周贵谔龙洲草堂是夕主人醉寐如泥而客终不散也

明代邓云霄

载笔书云懒上台,轻寒微雨对传杯。拍浮有兴须沉醉,岁月无情任暗催。

酒政颇惊秦令急,谈锋如挟晋人来。东家梦里能投辖,不尽千钟客未回。