译文及注释
译文
登临岘山顶，寻找游览古迹，凌空看襄阳。
天气晴和，远处山峰挺出，秋水枯落，沙洲更加清冷辽阔。
看到游玩的女孩在玩弄明珠，喝酒后，更加怀念西晋时的征南将军山简。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
注释
岘首：在襄阳城南数里处。依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高：登临高处。襄中：指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
“天清”二句：李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的，即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
游女：指万山脚下的解佩渚的传说，即郑交甫与汉水女神之事。山公：即山简。
秋兴：因秋日而感怀。
李白简介
唐代·李白的简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔► 李白的诗(859篇) ► 李白的名句(687条)〕猜你喜欢
西河·金陵怀古次美成韵
龙虎地，繁华六代犹记。红衣落尽，只洲前，一双鹭起，秦淮日夜向东流，澄江如练无际。白门外，枯杙倚，楼船朽橛难系。石头城坏，有燕子衔泥故垒。倡家犹唱后庭花，清商子夜流水。卖花声过春满市。闹红楼，烟月千里。春色岂关人世。任野棠无主，流莺成对，街入临春故宫里。
满江红·九月二十一日出京怀古
缓辔西风，叹三宿、迟迟行客。桑梓外，锄耰渐入，柳坊花陌。双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸾翼。更无人擫笛傍宫墙，苔花碧。天相汉，民怀国。天厌虏，臣离德。趁建瓴一举，并收鳌极。老子岂无经世术，诗人不预平戎策。办一襟风月看升平，吟春色。
暨阳怀古二十三首 其十四 席帽峰
有元至正间，暨阳成盗薮。乡民多胁从，帅欲骈民首。
徵士为帅言，民特失父母。本无乐祸心，抚之皆我有。
闻言帅感悟，片语活万口。岂徒誇著作，千金享敝帚。
大府荐其才，前后徵不受。伪吴及洪武，两聘皆却走。
矫矫云中龙，皭然绝氛垢。桑梓铭其功，懦顽化其守。
是古乡先生，宜饮社公酒。辽东管邴王，千载乃有偶。
满江红·赤壁怀古
赤壁矶头，一番过、一番怀古。想当时，周郎年少，气吞区宇。万骑临江貔虎噪，千艘列炬鱼龙怒。卷长波、一鼓困曹瞒，今如许？江上渡，江边路。形胜地，兴亡处。览遗踪，胜读史书言语。几度东风吹世换，千年往事随潮去。问道傍、杨柳为谁春，摇金缕。
盱眙县怀古用杜工部九成宫韵
盱眙南山湄，泗城浸如臼。雉堞宛然围，流波荡缺口。
城心矗浮屠，晃朗存户牖。想当水未潴，山城大于斗。
洪涛倾天吴，巫支祁骇走。遂使妇子居，竟作蛟鼍薮。
导川顺水性，神禹功不朽。水由地中行，妙用传希有。
后乃违厥度，湮水水失守。宣防英哲能，法鉴千载后。
长空松风回，凭轩惆怅久。掘地伊何人，注海重搔首。