词典网 > 诗文 > 李贺的诗 > 雁门太守行

雁门太守行

[唐代]:李贺

黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。(向日 一作:向月)角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。(塞上 一作:塞土)半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。报君黄金台上意,提携玉龙为君死。

译文及注释

译文
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。
号角声响彻秋夜的长空,边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
为了报答国君的赏赐和厚爱,手操宝剑甘愿为国血战到死。

注释
雁门太守行:古乐府曲调名。雁门,郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部,是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。
黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。不起:是说鼓声低沉不扬。
霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。意:信任,重用。
玉龙:宝剑的代称。君:君王。

李贺简介

唐代·李贺的简介

李贺

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

...〔► 李贺的诗(206篇) ► 李贺的名句(191条)

猜你喜欢

送魏郡李太守赴任

唐代王维

与君伯氏(一作兄)别。又欲与君离。君行无几日。当复隔山陂。苍茫秦川尽。日落桃林塞。独树临关门。黄河向天外。前经洛阳陌。宛洛故人稀。故人离别尽。淇上转骖[马非]。企予悲送远。惆怅睢阳路。古木官渡平。秋城邺宫(一作都)故。想君行县日。其出从如云。遥思魏公子。复忆李将军。

次韵太守向公登楼眺望二首

宋代秦观

茫茫汝水抱城根,野色偷春入烧痕。千点湘妃枝上泪,一声杜宇水边魂。遥怜鸿隙陂穿路,尚想元和贼负恩。粉堞女墙都已尽,恍如陶侃梦天门。

庖烟起处认孤村,天色清寒不见痕。车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂。封疆尽是春秋国,庙食多怀将相恩。试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门。

神汉桂阳太守周府君碑铭

两汉郭苍

乾坤剖兮建两仪,刚柔分兮有险夷。咨中岳兮分崔嵬,叹衡林兮独倾亏。

增陊峭兮甚䧢陁,鲧莫涉兮禹不窥。仰王禽兮又崎危,俯泷渊兮怛以悲,岸参天兮无路蹊。

石纵横兮流洄洄,波隆隆兮声若雷。或抱货兮以从利,或追恩兮以赴义。

汎舟楫兮有不避,沉躬躯兮有玄池。委性命兮于芒绳,潜寒慄兮不皇计,泛随流兮殆忘归。

懿贤后兮发垩英,闵不通兮治斯溪。蹶巨石兮以湮填,开切促兮导曲机,推六泷兮弱其势。

遏泌汨兮散其波,威怒定兮混灡灡,息聊啾兮逝□□。

□□□兮蛟龙藏,陆夫唱兮舻人歌,名冠世兮超逾伦。

今称扬兮铿流沙,功斐斐兮镇海裔,君乎君乎寿不訾。

处州太守张叔载访予西湖山中走笔荅此一首

明代黄省曾

经始中丘隐,三春在竹林。云朝供桂酒,风夕助兰吟。

佩服搴湖上,糇粮采涧阴。殷勤逢五马,宛是昔年心。

敦煌太守后庭歌

唐代岑参

敦煌太守才且贤,郡中无事高枕眠。太守到来山出泉,黄砂碛里人种田。敦煌耆旧鬓皓然,愿留太守更五年。城头月出星满天,曲房置酒张锦筵。美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。醉坐藏钩红烛前,不知钩在若个边。为君手把珊瑚鞭,射得半段黄金钱,此中乐事亦已偏。

婺州太守刘汉循别驾董豫周偕余课农游双龙洞归憩西坞吴氏园即事

清代查景

宿雨初晴水满川,课农好趁绿阴天。官除教养原无事,民力耕耘定有年。

北郭烟云归石屋,西园风景胜花田。他时若订林泉约,如此溪山拟卜迁。

得伯质太守书,知乞归未得,赋寄

清代丘逢甲

一载仍容借寇恂,双旌山畔粤江春。封章旌重循良绩,归计迟留畎亩身。

海舶利成旁落势,陆梁风起近边民。艰难正仗匡时手,未许扁舟理钓纶。

立冬前一日盖碧轩方泌太守招同音健斋登额总戎集鸿指园看菊因以酥和菊叶煎食之

清代胡承珙

何必骚人嗅落英,攀条撷叶试新烹。鸿园拂石秋还暖,燕寝凝香晚更清。

插帽不妨开笑口,持螯端足了浮生。为君醉草天随赋,合占沧洲吏隐名。

奉别长史庾公太守徐公应召

唐代储光羲

烈风起江汉,白浪忽如山。方伯骤勤王,杞人亦忧天。酆镐顷霾晦,云龙召我贤。车骑北艰苦,艅艎西溯沿。水灵静湍濑,猛兽趋后先。龙楼开新阳,万里出云间。宇宙既焜耀,崇德济巨川。受命在神宗,振兵犹轩辕。煌煌逾涿鹿,穆穆更坤元。明王朝太阶,远迩望嘉言。游子淡何思,江湖将永年。

湖山秋霁图图有鸿雁乌鸦竹木为吴太守作

宋代郑亮

太湖潋滟浮晴玉,芦荻河洲秋蔌蔌。悬崖崒嵂黛蛾森,群雁盘翔下平陆。

瑶天捲云碧于镜,山空水阔横秋影。玉笔峰前铁画书,白榆川上金蛇阵。

哀乌冥冥破昏碧,寒声带暝相呼急。兰室银釭融冷光,佳人半掩罗襦泣。

小奴有警相依眠,野人缯缴今悄然。梦回边塞三更月,魂逐衡阳万里天。

栖栖有恨谁教省,啄者自啄饮自饮。南国原田菰米稀,洞庭渚泽烟波冷。

学渊老仙鹤骨清,修筠落木多秋情。夕阳树杪散馀绮,归鸟欲宿哑哑鸣。

尔乌已托一枝安,征鸿暂喜平柯宽。明日飞骞九逵上,请看仪羽天朝端。