译文及注释
译文
车轮、车辐条、车顶盖、车厢四周横木，都对车上有其职责，唯独作为扶手的横木，却好像是没有用处的。即使这样，如果去掉横木，那么我看不出那是一辆完整的车了。轼儿啊，我担心的是你不会隐藏自己的锋芒。天下的车莫不循辙而行，虽然论功劳，车辙是没份的，但如果车翻马毙，也怪不到辙的头上。这车轮印，是能够处在祸福之间的。辙儿啊，我知道你是能让我放心的。
注释
轮、辐、盖、轸：轮，车轮。辐，辐条，插入轮毂以支撑轮圈的细条。盖，车上的伞盖。轸，车箱底部后面的横木；一说为车箱底部四周的横木。
轼：设在车箱前面供人凭倚的横木。
辙：车轮碾出的印迹。
与焉：在其中。与，参加，参与。
为：用处。
然：这样。
去：除去。
惧：担心。
外：外表；外在。
饰：装饰
患：祸患。
免：避免。苏辙个性较为平和淡泊，苏洵预料他会超然福祸之外，所以给他取名为“辙",希望他安度一生。
虽然：即使这样
仆：倒下。毙：死。
外饰：在表面上有所掩饰
乎：对；对于。
职：专职，专用。
苏洵简介
宋代·苏洵的简介
苏洵（1009年－1066年），字明允，汉族，眉州眉山（今属四川眉山人）。北宋文学家，与其子苏轼、苏辙合称“三苏”，均被列入“唐宋八大家”。苏洵长于散文，尤擅政论，议论明畅，笔势雄健，有《嘉祐集》传世。
...〔► 苏洵的诗(65篇) 〕猜你喜欢
赵元达妇孕不育后数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之
十年不见陈惊座，二子相逢心亦可。高帝子孙果隆准，杜陵先生岂欺我。
甘陵夫子孕不育，世无元化操五毒。乳医袖手辄寤生，不药而喜神所福。
君家阿济颐未髯，颇恨生子不生男。人间久乏古烈女，世上多叹吾儿凡。
应当有子问贤否，弄璋弄瓦诗人口。木兰买马替爷征，班昭嗣兄成汉表。
人生得此二子者，安用痴儿闹昏晓。况君各自富春秋，有女如玉方好逑。
必欲商瞿有男子，殷勤更问东家丘。
归山后家园萧飒甘旨缺供，太夫人见怜每食减啬，乙卯十月为二子璈璥析箸，怆然几筵永志馀痛
切肉作羹，母呼进菜。侍侧劝餐，母匕不再。獭能报本乌返哺，夕膳晨羞阙供具。
母曰汝贫，毋以我故。加豆盈觞，匪行我素。俄焉空庭感风树，为丰为啬总不御。
吁嗟乎！儿无母哺哺于儿，抚兹怀棬双泪垂。
二月四吴部署宴饯徐顾二子
春吴载阳官署幽，东吴二子过我游。庭空吴斜吏人散，窅然何异经林丘。
今晨惊蛰暖气达，昨夜哀鸿呼故俦。中庭古槐苍藓溽，上有百鸟何啁啾。
仓庚交交刷其羽，君看巨细各有求。明时冠轩几邂逅，得暇胡不攀淹留。
自从去年识徐顾，令我意气倾南州。徐郎近买洞庭柂，顾子亦具钱唐舟。
浮生飘转若飞藿，倏忽聚散谁能谋。风光烂熳况复尔，愿写清壶销客忧。
故人若称不好饮，举杯入唇还复休。妙歌时时激慷慨，鄙夫何以答绸缪。
严柝沉沉静夜色，北斗倒挂城南楼。秪恐天明驱马出，揽袪延望河之洲。