词典网 > 诗文 > 乔吉的诗 > 水仙子·乐清箫台

水仙子·乐清箫台

[元代]：乔吉

拼译繁原

枕苍龙云卧品清箫，跨白鹿春酣醉碧桃，唤青猿夜拆烧丹灶。二千年琼树老，飞来海上仙鹤。纱巾岸天风细，玉笙吹山月高，谁识王乔？

#乔吉 #写景 #抒情 #喜爱

译文及注释

译文
头枕苍的青松高卧云间吹奏清箫，跨白鹿游阳春沉醉在碧桃花下，呼唤青猿在夜间拆除烧丹的炉灶。二千年玉树苍老，海上飞来仙鹤，戴纱巾露头额天风轻拂，玉笙声在月天高高飞扬，有谁认得这位王乔。

注释
苍龙：指青松。云卧：卧于云间。品：吹奏。
白鹿：古人以鹿为长寿，满五百风即全身变白，称白鹿。
烧丹灶：炼丹的炉灶。
琼树：此神州中的仙树。
纱巾岸：推起头巾，露出前额。
王乔：又名王子乔，古时崇奉的神仙。

赏析

　　乔吉的小令《双调·水仙子·乐清箫台》，使箫台山美丽的故事传遍了五湖四海。箫台山是乐成得名的渊源之地，乔吉借醉卧箫台山下金溪之畔，唤来猿猴拆除张文君的丹灶，表达寻仙访道的意愿；以玉树、白鹤、天风、王子晋写时空变迁，洒落一地风雅。

　　月明之夜，山风林泉，箫台山顶似有箫声缈渺低吟，这就是乐成八景之一——“箫台明月”。到元朝时，“乐成八景”白鹤晨钟、箫台明月、双瀑飞泉、东塔云烟、西岑松雪、紫芝晚磬、云门福地、盖竹洞天已经形成。明朝嘉靖年间，乐成赵文韶等人仗义疏财，捐建沐箫寺和八老亭。陈璋作有《八老亭记》，赞扬赵文韶等人晚年适志泉亭的高雅情趣。因为沐箫寺前原有六棵枫树，秋来一片红艳，所以又有“六枫秋艳”的名称。

　　光绪《乐清县志》记载，梅溪书院“旧在东城隅，即王忠文公祠以旁置两斋，令诸生肄业其中，亦曰书院。明隆庆间，令胡用宾重建。”清朝雍正六年（1725），县令唐传鉎把箫台山下的长春道院改为纪念王十朋的梅溪书院，延请徐炯文主持讲席。王十朋《和李花》一诗，小序有“梅溪书院”四字。王十朋称“梅溪书院”或“梅溪书馆”，不像我们今日严格。

　　清朝嘉庆年间，陈舜咨、林启亨曾主讲梅溪书院。林启亨不屑于科举八股，以笃学藏书被乡里推重。后来，瑞安名儒陈黼宸曾在梅溪书院主持讲学。

　　梅溪书院有近九百年历史，门生弟子遍海内，把乐清千百年积聚的耕读文化的精华，辐射到乐清全境和书院弟子足迹所到之处。但是，民国年间，梅溪书院毁坏了。现在，王十朋故乡四都的有关部门，正在考虑重建当地的梅溪书院。乐成的梅溪书院则似一首古老而雄壮的“奋进协奏曲”，始终在历史的琴键上跳跃着、轰鸣着。

　　沐箫泉亭箫台桥，箫台明月箫台巷，小树林中钻出了岑山亭的尖顶，一代代以顽强的生存能力打造乐清风骨的乐清人，为故园家山谱写了一曲曲多么壮美、清新的田园交响诗。

上一首：佚名《精卫填海》

下一首：佚名《郊庙歌辞。太清宫乐章。再上》

乔吉简介

元代·乔吉的简介

乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。

...〔► 乔吉的诗(78篇) ► 乔吉的名句(11条)〕

岁除，水仙、梅、菊盛开，与鹏飞照磨饮于花间，赋之

清代：刘鹗

拼繁原

转眼惊看节序新，水仙梅菊喜相亲。时穷幸有花堪友，道在尤多客可人。

清意纷纷凉似水，孤标郁郁更无尘。明朝又道春来到，岁晏谁云此老贫？

西湖秋夜今宵争奈月明何，此地那堪秋意多。舟移万顷冰田破，白鸥还笑我，拚余生诗酒消磨。云子舟中饭，雪儿湖上歌，老子婆婆。吴山秋夜。山头老树起秋声，沙嘴残潮荡月明。倚阑不尽登临兴，骨毛寒环佩轻，桂香飘两袖风生。携手乘鸾去，吹箫作凤鸣，回首江城。次韵蝇头老子五千言，鹤背扬州十万钱。白云两袖吟魂健，赋庄生《秋水》篇，布袍宽风月无边。名不上琼林殿，梦不到金谷园，海上神仙。秋思二首天边白雁写寒云，镜里青驾瘦五人。秋风昨夜愁成阵，思君不见君，缓歌独自开樽。灯挑尽，酒半醺，如此黄昏。海风吹梦破衡茅，山月勾吟挂柳梢。百年风月供谈笑，可怜人易老，乐陶陶尘世飘飘。醉白酒眠牛背，对黄花持蟹螫，散诞逍遥。鉴湖春行清光湖面镜新磨，乐意船头酒既多。舟移杨柳阴中过，流莺还笑我，可怜春事蹉跎。玉板笋银丝鲙，红衫儿金缕歌，不醉如何？西湖启用夕阳芳草废歌台，老村寒鸦静御街。神仙环佩今何在？荒基生暮霭，叹英雄白骨苍苔。花已飘零去，山曾富贵来，俯仰伤怀。可侍郎奉使日南波澄太液泛龙舟，帘卷披香出凤楼。绣衣直指新除授，宫花淹御酒，玉花骢锦带吴钩。白雪关山暮，黄云海树秋，一彖诗愁。春晚三首茧黄旧纸试银钩，蚁绿新篘泛玉舟。龙香古饼熏金兽，蔷薇小院幽，春光为我迟留。东用寻芳去，西园秉烛游，醉倚南楼。西山暮雨暗苍烟，南浦春风舣画船。水流云去人空恋，伤心思去年，可怜景物依然。海棠鸜鹆，岩花杜鹃，杨柳秋千。相思诗句满苔墙，合唱歌声静锦堂。合欢裙带闲罗帐，无言倚绣床，怎生人不成双？花间翡翠，钗头凤凰，梅子鸳鸯。元夜小集停杯献曲紫云娘，走笔成章白面郎。移宫换羽青楼上，招邀入醉乡，彩云深灯月交光。琉璃界笙歌闹，水晶宫罗绮香，一曲《霓裳》。湖上即事盈盈娇步小金莲，潋潋春波暖玉船。行行草字轻罗扇，诗魂殢酒边，水光花貌婵娟。眉淡淡初三月，手掺掺第四弦，为我留连。重过西湖席间谈笑欠嘉宾，湖上风流想季真。梅边才思无何逊，可怜孤负春，孤山谁吊逋魂？彩扇留新句，青楼非故人，两袖红尘。湖上金鞭袅醉动花梢，翠袖植香赠柳条。玉波流暖迎兰棹，西湖春事好，相逢酒圣诗豪。醉墨洒龙香剂，新弦调凤尾槽，草色裙腰。春日郊行藏鸦新柳缕金衣，困蝶浓花织锦机。乘鸾仙子飞琼佩，寻春携手归，吟诗马上分题。苍烟乔木，残阳翠微，茅店疏篱。春衣洞天兔毫浮雪煮茶香，鹤羽携风采药忙。兽壶敲玉悲歌壮，蓬莱云水乡，群仙容我疏狂。即景诗千韵，飞空剑一双，月满秋江。春思山花红雨鹧鸪啼，院柳苍云燕子飞。池萍绿水鸳鸯睡，春残犹未归，掩妆台懒画蛾眉。绣床人困，玉关梦回，锦字书迟。红指甲玉纤弹泪血痕封，丹髓调酥鹤顶浓。金炉拨火香云动，风流千万种，捻胭脂娇晕重重。拂海棠梢头露，按桃花扇底风，托香腮数点残红。

西湖秋夜今宵争奈月明何，此地那堪秋意多。舟移萬頃冰田破，白鷗還笑我，拚餘生詩酒消磨。雲子舟中飯，雪兒湖上歌，老子婆婆。吳山秋夜。山頭老樹起秋聲，沙嘴殘潮蕩月明。倚闌不盡登臨興，骨毛寒環佩輕，桂香飄兩袖風生。攜手乘鸾去，吹箫作鳳鳴，回首江城。次韻蠅頭老子五千言，鶴背揚州十萬錢。白雲兩袖吟魂健，賦莊生《秋水》篇，布袍寬風月無邊。名不上瓊林殿，夢不到金谷園，海上神仙。秋思二首天邊白雁寫寒雲，鏡裡青駕瘦五人。秋風昨夜愁成陣，思君不見君，緩歌獨自開樽。燈挑盡，酒半醺，如此黃昏。海風吹夢破衡茅，山月勾吟挂柳梢。百年風月供談笑，可憐人易老，樂陶陶塵世飄飄。醉白酒眠牛背，對黃花持蟹螫，散誕逍遙。鑒湖春行清光湖面鏡新磨，樂意船頭酒既多。舟移楊柳陰中過，流莺還笑我，可憐春事蹉跎。玉闆筍銀絲鲙，紅衫兒金縷歌，不醉如何？西湖啟用夕陽芳草廢歌台，老村寒鴉靜禦街。神仙環佩今何在？荒基生暮霭，歎英雄白骨蒼苔。花已飄零去，山曾富貴來，俯仰傷懷。可侍郎奉使日南波澄太液泛龍舟，簾卷披香出鳳樓。繡衣直指新除授，宮花淹禦酒，玉花骢錦帶吳鈎。白雪關山暮，黃雲海樹秋，一彖詩愁。春晚三首繭黃舊紙試銀鈎，蟻綠新篘泛玉舟。龍香古餅熏金獸，薔薇小院幽，春光為我遲留。東用尋芳去，西園秉燭遊，醉倚南樓。西山暮雨暗蒼煙，南浦春風舣畫船。水流雲去人空戀，傷心思去年，可憐景物依然。海棠鸜鹆，岩花杜鵑，楊柳秋千。相思詩句滿苔牆，合唱歌聲靜錦堂。合歡裙帶閑羅帳，無言倚繡床，怎生人不成雙？花間翡翠，钗頭鳳凰，梅子鴛鴦。元夜小集停杯獻曲紫雲娘，走筆成章白面郎。移宮換羽青樓上，招邀入醉鄉，彩雲深燈月交光。琉璃界笙歌鬧，水晶宮羅绮香，一曲《霓裳》。湖上即事盈盈嬌步小金蓮，潋潋春波暖玉船。行行草字輕羅扇，詩魂殢酒邊，水光花貌婵娟。眉淡淡初三月，手摻摻第四弦，為我留連。重過西湖席間談笑欠嘉賓，湖上風流想季真。梅邊才思無何遜，可憐孤負春，孤山誰吊逋魂？彩扇留新句，青樓非故人，兩袖紅塵。湖上金鞭袅醉動花梢，翠袖植香贈柳條。玉波流暖迎蘭棹，西湖春事好，相逢酒聖詩豪。醉墨灑龍香劑，新弦調鳳尾槽，草色裙腰。春日郊行藏鴉新柳縷金衣，困蝶濃花織錦機。乘鸾仙子飛瓊佩，尋春攜手歸，吟詩馬上分題。蒼煙喬木，殘陽翠微，茅店疏籬。春衣洞天兔毫浮雪煮茶香，鶴羽攜風采藥忙。獸壺敲玉悲歌壯，蓬萊雲水鄉，群仙容我疏狂。即景詩千韻，飛空劍一雙，月滿秋江。春思山花紅雨鹧鸪啼，院柳蒼雲燕子飛。池萍綠水鴛鴦睡，春殘猶未歸，掩妝台懶畫蛾眉。繡床人困，玉關夢回，錦字書遲。紅指甲玉纖彈淚血痕封，丹髓調酥鶴頂濃。金爐撥火香雲動，風流千萬種，撚胭脂嬌暈重重。拂海棠梢頭露，按桃花扇底風，托香腮數點殘紅。